註

喜心庵による蛇足な註釈

紫苔

紫苔は「すむのり」と読むが、ここではただ単にふつうの紙状に干した海苔のことらしい。
すむのりとは、アサクサノリの別称。かつては、海苔の材料はアサクサノリだったが、現代ではスサビノリを原料に海苔を作っている。